Сегодня

(ВИДЕО) Встреча Путина и Эрдогана: Переводчик «объявил войну» между Турцией и Россией

Трудности перевода. На встрече президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и кремлевского лидера Владимира Путина переводчик заявил, что между Турцией и Россией идет война.

После небольшой паузы он исправился, отметив, что военные действия происходят между РФ и Украиной.  Несмотря на это, фрагмент речи, в которой была допущена ошибка, разлетелся по социальным сетям.

«Между Россией и Турцией война. Эээ. Между Украиной и Россией. И на фоне этого, этот визит совершается, и мы рады этому приглашению», — сказал переводчик.

Напомним, сегодня, 4 сентября, в Сочи состоялась встреча президента России Владимира Путина и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Одной из главных тем обсуждения стало возобновление зерновой сделки.

Подписывайтесь на наш TELEGRAM, INSTAGRAM, чтобы быть в курсе всех самых важных новостей.

Урсула фон дер Ляйен: Путин не готов к миру — ЕС усилит санкционное давление

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что президент России Владимир Путин демонстрирует явное нежелание завершить войну против Украины, несмотря на дипломатические усилия. Об этом она сообщила сегодня, 16 мая, в Тиране, выступая перед началом саммита Европейского политического сообщества. По словам главы ЕК, последовательные шаги Кремля указывают на отказ от любых искренних попыток достичь мира. «Сначала Путин призвал к прекращению огня накануне 9 мая, но не сдержал это обещание. Затем Украина при поддержке Европейского Союза и Соединённых Штатов выступила с инициативой полного и безоговорочного прекращения огня сроком на 30 дней — и снова он это отверг», — напомнила фон дер Ляйен. Она также подчеркнула, что даже в ответ на предложение о прямых переговорах между Россией и Украиной в Турции, инициированное самим Кремлём, Владимир Зеленский выразил готовность к встрече. Однако российский лидер, по её словам, так и не явился. «Это показывает истинную позицию Путина: он не хочет мира. Поэтому мы

Secret Link