Нацкомиссия Украины по стандартам государственного языка разрешила писать слова “Россия”, “Российская Федерация”, “Москва” с маленькой буквы в текстах неофициального содержания, пишет агентство “Украинские новости”.
При обсуждении этого вопроса комиссия обращалась в Институт украинского языка и Институт языкознания имени А. А. Потебни, которые относятся к Национальной академии наук Украины.
В то же время, министр образования и науки Оксен Лисовой отмечал, что название государства “Российская Федерация” в официальных документах должно быть написано с заглавных букв, отмечает РБК.
Так, сначала МОН выпустил документ по образованию украинских детей за границей, в котором РФ написано с маленькой буквы. Однако позже Лисовой выпустил приказ о написании названия Россия с заглавной буквы и приказал исправить название, если в документах оно написано с маленькой буквы. Он объяснил, что без исправления названия в приказе Минюст не зарегистрировал бы этот документ.
Лисовой считает, что написание “рф” с заглавной буквы – ошибка, но таково требование нормопроектирования.
