Поиск
Close this search box.

(ВИДЕО) Вице-председатель ЦИК: бюллетени для голосования в Молдове будут только на румынском языке 

В Молдове больше не будут печатать бюллетени для голосования на выборах на русском языке.  Это предусматривают поправки в Кодекс о выборах, принятые парламентом. 

Вице-председатель Центральной избирательной комиссии Павел Постикэ в программе «Rezoomat» на Rlive  объяснил, что в бюллетенях будет содержаться простая информация, понятная и без перевода каждому человеку с молдавским гражданством.

Кроме того, он уточнил, что в каждом участке для голосования будут различные брошюры со всеми необходимыми данными, и они будут переведены на языки национальных меньшинств.

На досрочных парламентских выборах ЦИК заказал печать 3,6 миллионов бюллетеней, из них на русском языке были 700 тысяч. Если поправки к избирательному кодексу примут и во втором, окончательном чтении, то на русском языке больше не будет бюллетеней.

«Бюллетени будут печататься на одном языке — румынском. Будут информационные материалы не только на русском языке, будут и образцы бюллетеней на других языках для тех, кто не владеет государственным языком. Это листовки, которые будут размещены при входе в помещение для голосования, где указан образец бюллетеня, порядок проведения выборов, порядок заполнения билетов. Они будут переведены на несколько языков, чтобы облегчить интеграцию всех меньшинств. Помимо русского меньшинства, у нас также есть гагаузы, болгары, украинцы, цыгане. Мы должны создать удобства и условия для всех меньшинств», — пояснил Павел Постикэ.

Он добавил, что каждый способен прочитать имя кандидата или наименование политической партии.

Постикэ заверил, что Центризбирком позаботится, чтобы каждый гражданин страны был проинформирован.