Ватикан представил систему синхронного перевода богослужений с применением искусственного интеллекта. Сервис начал работу в Собор Святого Петра. Проект ориентирован на паломников и туристов, которые посещают базилику.
Платформа обеспечивает перевод литургии примерно на 60 языков. Разработчики рассчитывают, что это упростит восприятие службы для иностранцев.
Доступ к переводу организовали через QR-коды у входа в храм. Посетители сканируют их смартфоном и получают аудио- и текстовую версию на выбранном языке. Система работает через веб-интерфейс, устанавливать отдельное приложение не требуется.
Технологию создала компания Translated. Она внедрила инструменты синхронного ИИ-перевода и адаптировала алгоритмы под религиозные тексты. Решение позволяет слушать объяснение содержания мессы параллельно с её проведением.
Запуск приурочили к юбилейным мероприятиям базилики. В Ватикане рассчитывают, что нововведение расширит участие верующих из разных стран и поможет им точнее понимать ход литургии.
