У въезда в Кишинёв, между Воротами города и озером в секторе Ботаника, находится один из старейших церковных памятников Республики Молдова — деревянная церковь «Успение Божией Матери». Построенная в XVII веке из дуба, она считается самой старой и самой высокой средневековой деревянной церковью в стране.
Её история начинается в 1642 году, когда церковь была построена жителями села Хиришень при монастыре Хыржаука. Храм возвели из вековых дубов молдавских Кодр. Он представляет собой аутентичный образец средневековой религиозной архитектуры, характерной для северной части Молдовы и близкой к традициям деревянных церквей Буковины.
В 1821 году церковь разобрали и перенесли в село Хиришены нынешнего Теленештского района. Более века она служила местной общине. В 1928 году, после строительства новой каменной церкви, деревянный храм превратили в кладбищенскую часовню, а со временем он оказался заброшен.
Время и непогода серьёзно повредили строение. В 1998 году обрушилась крыша церкви, которой к тому времени было уже более трёх столетий. Почти 12 лет здание оставалось без защиты от дождя и снега, постепенно разрушаясь.
Спасение памятника началось в 2009 году по инициативе Национального музея этнографии и естественной истории. Церковь разобрали и перевезли в Кишинёв. Реставрация продолжалась два года, при этом специалисты стремились максимально сохранить первоначальный облик здания.
Было сохранено около 75% оригинальной конструкции, в том числе почти 85% первоначальных брёвен, которые обработали для продления срока их службы. Удалось спасти около 70% иконостаса, а также отреставрировать несколько икон XVII–XIX веков. Сильно повреждённую крышу восстановили полностью.
Осенью 2011 года церковь освятили на новом месте с прежним храмовым праздником — Успением Божией Матери.
Сегодня церковь является частью комплекса «Музей села» под открытым небом, расположенного на южной окраине столицы. Увидеть этот памятник можно бесплатно — он позволяет прикоснуться к одной из подлинных страниц истории Молдовы.
