В YouTube появится автоматический дубляж видео на русский язык
Видеохостинг YouTube в официальном блоге объявил о расширении функции мгновенного дубляжа видео на нужный язык. Теперь она поддерживает испанский, турецкий, вьетнамский, русский, арабский и другие языки. Запуск состоится в ближайшие недели. По данным платформы, эта функция уже доказала свою эффективность. В среднем авторы, добавляющие к своим роликам дорожки с переводом, получают более 25% общего времени […]
(ФОТО) Ряды Национальной армии пополнились: военнослужащие принесли присягу
Военнослужащие, включенные в состав Кишинёвского и Бельцкого гарнизонов принесли присягу. Торжественная церемония прошла в 22-м миротворческом батальоне и мотострелковой бригаде «Молдова» в присутствии солдат, командиров и родственников новобранцев. В ходе начальной подготовки новобранцы изучали воинские уставы, фронтовую подготовку и обращение с оружием. После сегодняшней церемонии солдаты получат пятидневный отдых и вернутся в свои части для […]
Молдова импортирует больше, чем экспортирует: коллапс рынка растительного масла
В июле–августе 2025 года Молдова экспортировала 1800 тонн подсолнечного масла, что в 2,3 раза больше, чем за аналогичный период 2024 года (778 тонн). Однако этот показатель остаётся значительно ниже показателей 2022 и 2023 годов, когда за тот же период ежегодно поставлялось почти 29 тысяч тонн. По сравнению с этими пиковыми годами, экспорт летом 2025 года […]
Глава Ferrari Джон Элканн будет год работать дворником из-за неуплаты налогов
Председатель совета директоров Ferrari и Stellantis Джон Элканн будет год занят общественными работами, чтобы урегулировать налоговые претензии итальянских властей. Кроме того, совместно с братом Лапо и сестрой Джинервой они выплатят €183 млн налоговым органам Италии. Итальянские прокуроры разоблачили попытку семьи Элканн уклониться от уплаты налогов на сумму около €1 млрд в активах и €248,5 млн […]
Роскошь в Молдове не в тренде?!: импорт меховых изделий и драгоценных металлов снижается
Импорт меховых изделий полностью исчез из статистики. В первой половине 2024 года в страну было ввезено пять единиц на общую сумму 8690 леев, однако за первые шесть месяцев 2025 года таких сделок зафиксировано не было, согласно данным Таможенной службы, предоставленным редакции BANI.MD. Импорт драгоценных металлов, в том числе с гальваническим или двойным гальваническим покрытием, сокращается. […]
Все больше детей и подростков страдают избыточным весом
Избыточный вес впервые стал более распространённым среди детей и подростков, чем недовес. Об этом говорится в докладе детского фонда ООН (ЮНИСЕФ). Каждый пятый ребёнок или подросток в возрасте от пяти до 19 лет (391 млн детей) имеют избыточный вес. При этом недоедание по-прежнему остаётся серьёзной проблемой среди жителей планеты до пяти лет в большинстве стран […]
Судебный инспектор отзывает свою кандидатуру с конкурса на должность судьи ВСП
Судебный инспектор Диана Ионицэ сняла свою кандидатуру с конкурса на должность судьи Высшей судебной палаты (ВСП). Решение было доведено до сведения Комиссии по оценке деятельности судей и Высшего совета магистратуры (ВСМ). Решение приняли после того, как Диану Ионицэ пригласили на новый этап слушаний в рамках процедуры переаттестации. В настоящее время Комиссия по оценке деятельности судей […]
Бывший замглавы СИБ Александр Балан помещён под стражу на 30 суток
Бывший заместитель главы Службы информации и безопасности (СИБ) Республики Молдова Александр Балан помещён под стражу на 30 суток, сообщает Digi24.ro. Решение суда не является окончательным. Управление по расследованию организованной преступности и терроризма (DIICOT) официально объявило о задержании Александра Балана по подозрению в «государственной измене путем передачи сведений, составляющих государственную тайну, в длительной форме». DIICOT официально […]
(ВИДЕО) Транспортный коллапс, сотни задержанных: масштабные протесты во Франции
Францию охватили массовые беспорядки и погромы, организованные движением Bloquons Tout («Заблокируем все»). Протестующие перекрыли автомагистрали и нарушили работу железнодорожного транспорта. Задержано более 200 участников протестов. МВД прогнозирует, что в акциях по всей Франции могут принять участие до 100 тысяч человек. На улицы городов вышли недовольные экономической политикой правительства граждане. Полиция разгоняет протестующих с помощью дубинок […]
(ФОТО) В зоопарке Бангкока львы растерзали смотрителя: это первый подобный случай в Safari World
В зоопарке Safari World в Бангкоке стая львов напала на смотрителя. Хищники набросились на мужчину, когда он вышел из своего джипа в открытом вольере около 11:00 по местному времени. Смотрителю было 58 лет, он проработал в зоопарке 30 лет. Львы напали на него, когда мужчина наклонился поднять упавший предмет. Сначала его повалил один хищник, а […]