Все доступно и понятно: в Новой Зеландии запретили использовать сложную специальную лексику
Парламент Новой Зеландии одобрил новый законопроект о простом языке. Он запрещает использование сложного юридического языка и узкоспециальной лексики в законодательстве и прочих официальных государственных документах.
Данный закон был принят депутатами в третьем чтении. Теперь чиновники обязаны использовать простой и понятный язык в документах и при общении с людьми. Как считают в правительстве Новой Зеландии, эти меры должны сделать законодательство более понятным для каждого, для всех слоев населения. Власти утверждают, что особенно это поможет людям с невысоким уровнем образования, с ограниченными возможностями, а также тем, для кого английский неродной язык.
«Люди, живущие в Новой Зеландии, имеют право знать, о чем их просит правительство», — пояснил один из депутатов.
Несмотря на свои довольно позитивные прогнозы, закон вызвал шквал критики со стороны оппозиции. Они считают, что подобные меры породят еще больше бюрократических проблем.
